تدفق المياه الجوفية بالانجليزي

• groundwater flow

• "تدفق" بالانجليزي    n. flow, flowing, drift, affluence, spout,
• "المياه" بالانجليزي    waters
• "تدرج منسوب المياه الجوفية" بالانجليزي    water-table gradient
• "معالجة المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater remediation
• "تغذية المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater recharge
• "جريان المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater run-off
• "حالة المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater status
• "نشع الى المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater seepage
• "تصريف المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater discharge
• "تلوث المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater pollution
• "حفظ المياه الجوفية" بالانجليزي    watertable control
• "حقن المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater recharge  groundwater replenishment
• "خزن المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater storage
• "خط تقسيم المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater divide
• "ضخ المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater discharge
• "طبقات المياه الجوفية" بالانجليزي    aquifer
• "مستوى المياه الجوفية" بالانجليزي    n. water table
• "منسوب المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater level  water table
• "المياه الجوفية على المريخ" بالانجليزي    groundwater on mars
• "طبقة المياه الجوفية المجدّدة" بالانجليزي    recharging aquifer
• "بوابة للتحكم بتدفق المياه" بالانجليزي    n. sluice
• "معيار نوعية المياه الجوفية" بالانجليزي    groundwater quality standard
• "تدفق جوفي" بالانجليزي    underground flow
• "ميثاق إدارة المياه الجوفية" بالانجليزي    charter on ground-water management
• "ميثاق ادارة المياه الجوفية" بالانجليزي    charter on ground water management

• Steady groundwater flow (Laplace equation) has been simulated using electrical, elastic and heat conduction analogies.
  وقد تمت محاكاة تدفق المياه الجوفية المستقرة (معادلة لابلاس) باستخدام مقاييس التوصيل الكهربائي والمرن والحرارة.
• At the coastal margin, fresh groundwater flowing from inland areas meets with saline groundwater from the ocean.
  بالنسبة للمناطق الساحلية، تتدفق المياه الجوفية العذبة من المناطق الداخلية وتتقابل مع المياه المالحة القادمة من المحيطات.
• The fresh groundwater flows from inland areas towards the coast where elevation and groundwater levels are lower.
  تتدفق المياه الجوفية العذبة من المناطق الداخلية نحو الساحل حيث يكون ارتفاع مياه البحار والمحيطات ذات مستويات أقل.
• Another application involves the separation of groundwater flow and baseflow from streamflow in the field of catchment hydrology (i.e. a method of hydrograph separation).
  يشتمل تطبيق آخر على فصل تدفق المياه الجوفية والجريان الأساسي من تدفق المجاري المائية في مجال مياهيات المستجمعات (إحدى طرق الرسم المائي).
• Transient groundwater flow is analogous to the diffusion of heat in a solid, therefore some solutions to hydrological problems have been adapted from heat transfer literature.
  إن تدفق المياه الجوفية العابرة يشبه انتشار الحرارة في مادة صلبة، ولذلك تم تكييف بعض الحلول للمشاكل الهيدرولوجية من أدبيات نقل الحرارة.
• Besides needing to understand where the groundwater is flowing, based on the other hydrologic properties discussed above, there are additional aquifer properties which affect how dissolved contaminants move with groundwater.
  وإلى جانب الحاجة إلى فهم أين تتدفق المياه الجوفية، استنادا إلى الخصائص الهيدرولوجية الأخرى التي نوقشت أعلاه، هناك خصائص إضافية للمياه الجوفية تؤثر على كيفية انتقال الملوثات المذابة بالماء الجوف.
• Porosity does not directly affect the distribution of hydraulic head in an aquifer, but it has a very strong effect on the migration of dissolved contaminants, since it affects groundwater flow velocities through an inversely proportional relationship.
  ولا تؤثر المسامية تأثيرا مباشرا على توزيع الرأس الهيدروليكي في طبقة المياه الجوفية، ولكن لها تأثير قوي جدا على هجرة الملوثات الذائبة، لأنها تؤثر على سرعات تدفق المياه الجوفية من خلال علاقة متناسبة عكسيا.
• A portion of the water that enters the groundwater system beneath the drainage basin may flow towards the outlet of another drainage basin because groundwater flow directions do not always match those of their overlying drainage network.
  قد يتدفق جزء من الماء الذي يدخل عن طريق الإرتشاح في منظومة المياه الجوفية تحت حوض تصريف نحو مخرج حوض تصريف آخر لأن الاتجاهات تدفق المياه الجوفية لا تتطابق دائما مع تلك الخاصة بشبكة الصرف العلوية.